Эпизод 4. День рождения Цицерона стал причиной детской вечеринки, организованной ловкими руками Карми и Ричи. Изобретательность Карми воплотилась в самодельном кулере Ecto, сделанном его изобретательными руками. Но веселие затихает, когда Ричи, по ошибке, добавляет в кулер Ксанакс. Шаловливые дети, не подозревая об смешной промахе, кончают с вечеринкой, уснув во дворе.
Тем временем, в ресторане, Сидни умело влетает в благосклонность персонала. Вместе они готовят, общаются, смеются, утверждая доверие и уважение друг к другу. Вдруг, на сцену входит Маркус, полный азарта и радости, демонстрируя свою новую программу приготовления восхитительных шоколадных тортов. Приятная суматоха наполняет дом, несмотря на спящих детей во дворе.
Разговор между Карми и Цицероном завершает эпизод. Когда Цицерон узнает о Ксанаксе, вместо возмущения, у хитрого плута появляются козни: «Я и не против, — замечает он, с улыбкой в голосе». Серия закрывается на этой веселой ноте, обещая еще больше интересных приключений.